Augmented reality and virtual reality in the architecture and construction sectors: when and how to take advantage of them